Freitag, 15. Mai 2020

Risiko muss eingegangen werden, um Thailand und seine Tourismusindustrie unverzüglich zu öffnen


 ...sagt der reichste Mann Thailands
14. Mai 2020
Uhr Joseph O' Connor

Thailands reichster Mann Dhanin Chearavanont warnt, dass die thailändische Wirtschaft eine lang anhaltende Viruskrise nicht überleben wird.

Er hat dazu aufgerufen, den Tourismus zu öffnen und das Land als "sicheren Hafen" vor der Krankheit zu vermarkten, da die gesundheitlichen Folgen außergewöhnlich günstig seien.

Herr Dhanin sagt auch voraus, dass der Tag der großen Firmenbüros vorbei ist und dass die Regierung dringend
฿3 Billionen für eine 30-jährige Anleihe für zinsgünstige Kredite an kleine und mittlere Unternehmen aufbringen sollte, um Massenarbeitslosigkeit zu verhindern.

Der reichste Mann Thailands fordert die thailändische Regierung auf, Thailand schnell für den Tourismus zu öffnen und sich selbst als "sicheren Hafen" vor dem Covid-19-Virus zu brandmarken.

Er warnt auch davor, dass die thailändische Wirtschaft eine langsame Rückkehr zur Normalität nicht überleben wird, bis ein Impfstoff gefunden und verteilt ist. Er sagt, dass die Regierung bereit sein müsse, Risiken einzugehen.

Thailands reichster Mann, Dhanin Chearavanont, hat der thailändischen Regierung geraten, ein Risiko einzugehen und den thailändischen Tourismussektor rasch zu öffnen. Er
plädierte dafür, dass Tourismusexperten das Königreich als Hort gegen den Covid-19-Virus vermarkten, und forderte gleichzeitig die Emission einer Staatsanleihe mit einer Laufzeit von 20 Jahren in Höhe von ฿3 Billionen, um kleinen mittelständischen Unternehmen Liquidität zu verschaffen und so Massenarbeitslosigkeit zu vermeiden.

Thailands reichster Mann und der Vorsitzende eines der größten Konglomerate des Landes hat die Regierung aufgefordert, schneller zu handeln, um die Abriegelung zu lockern und das Königreich rasch wieder für den internationalen Tourismus zu öffnen.

Dhanin Chearavanont, Vorsitzender der Gruppe Charoen Pokphand (CP), hat darauf hingewiesen, dass die Regierung bereit sein müsse, bei der Bewältigung dieser Krise von enormem Ausmaß, mit der auch andere Länder der Welt konfrontiert sind, ein "Risiko" einzugehen.

Zeit für Thailand, von "Quantität auf Qualität" im weltweiten Tourismusmarketing umzustellen.  Herr Dhanin sagte am Donnerstag, dass für Thailand jetzt die Zeit gekommen sei, beim Tourismus von "Quantität auf Qualität" umzustellen.

Er hob die Position Thailands als eines der Länder mit den geringsten Auswirkungen des Coronavirus hervor, obwohl es das erste Land war, das der Weltgesundheitsorganisation Ende Januar dieses Jahres einen Fall außerhalb Chinas meldete.
Das Königreich hat nur 56 Todesfälle durch die Krankheit zu verzeichnen, bei etwas mehr als 3.000 Infektionen.  Am Mittwoch meldete es null Infektionen, während die Zahl an diesem Donnerstag bei einer lag. Dabei handelte es sich um einen kürzlich aus Phuket eingetroffenen Reisenden, der in Chiang Mai positiv getestet wurde.

Die Abriegelung und die damit verbundenen Maßnahmen sind nicht nachhaltig und kosten die Thailänder ฿16 Milliarden pro Tag.  Der CP-Vorsitzende ist der Ansicht, dass die derzeitigen Sperrmaßnahmen einfach nicht tragfähig sind.

In einem Gespräch mit der Zeitung Bangkok Post sagte er: "Die wirtschaftlichen Verluste Thailands durch die Abriegelung werden auf ฿16 Milliarden pro Tag oder fast ฿500 Milliarden pro Monat geschätzt. Ein längerer Lockdown wird uns immer mehr kosten".

Thailand führte Anfang März zum ersten Mal Sperrmaßnahmen ein und erweiterte diese mit der Schließung von Geschäftsgebäuden am Ende des Monats.

Es folgte der Ausnahmezustand, der am 26. März verkündet wurde. Eine Woche später wurde eine Ausgangssperre von 22.00 Uhr bis 4.00 Uhr eingeführt.

Berichte über ein Ende des Ausnahmezustands am 31. Mai, da die wichtigsten Behörden darauf hindeuten, dass der Ausnahmezustand nicht verlängert wird.
Es mehren sich die Berichte, dass der Ausnahmezustand Ende Mai enden könnte.

Am Montag enthüllte der Generalsekretär des Nationalen Sicherheitsrates, General Somsak Roongsita, dass der Nationale Nachrichtendienst (NIA) und das Einsatzkommando für Innere Sicherheit (ISOC) die Situation beobachtet haben.

Beide Behörden waren mit der allgemeinen Situation der öffentlichen Gesundheit und Sicherheit recht zufrieden", sagte er. Er teilte mit, dass die Forschung die niedrigeren Infektionsraten und den hohen Grad an Bewusstsein in der Öffentlichkeit feststellt.

Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Notverordnung nach dem 31. Mai nicht verlängert wird", schloss er.

Es ist nicht machbar, auf einen Impfstoff zu warten - "So lange wird die Wirtschaft nicht überleben", sagte ein altgedienter Wirtschaftsführer.
Herr Dhanin sagte am Donnerstag, dass es für Thailand einfach nicht machbar sei, darauf zu warten, dass ein Impfstoff entwickelt und weltweit in ausreichender Menge verteilt wird.

Wir können nicht warten, bis ein Impfstoff entwickelt und in ausreichender Menge produziert ist, um für die gesamte Bevölkerung eingeführt zu werden", warnte er. Die Wirtschaft wird nicht so lange überleben", warnte er.

Doch gerade heute betonte Dr. Yong Poovorawan, einer der thailändischen Top-Experten und Leiter des Exzellenzzentrums für klinische Virologie der Chulalongkorn-Universität, dass Unternehmen und die thailändische Öffentlichkeit an der neuen Normalität festhalten müssen, wenn eine zweite Infektionswelle vermieden werden soll.

Tycoon war einer von 20, die vom Premierminister eingeladen wurden, sich in dieser kritischen Zeit zu Wort zu melden.
Der Tycoon, der einer der 20 Topmanager aus der Wirtschaft ist, die von Premierminister Prayut Chan ocha eingeladen wurden, in den letzten Wochen Vorschläge zu unterbreiten, wie Thailand vorankommen kann, hat sich besonders besorgt über die Tourismusindustrie geäußert.

Zahlen aus dem letzten Jahr deuten darauf hin, dass der thailändische Tourismussektor offiziell 11 bis 12% des BIP ausmacht, aber für einen immer größeren Prozentsatz der Beschäftigung im Königreich verantwortlich ist, insbesondere wenn man die indirekten Einnahmequellen und den informellen Sektor betrachtet.

Thailand muss sich selbst als sicheres Reiseziel für Touristen und vor allem für wohlhabendere Menschen vermarkten, die
Herr Dhanin drängte die Regierung, den Tourismussektor zu öffnen und Thailand als sicheres Reiseziel für einreisende Touristen zu fördern, insbesondere für wohlhabende Touristen, die eine Prämie zahlen können.

Die Zahl der Infektions- und Todesfälle in Thailand ist im Vergleich zu anderen Ländern sehr gering, auch wenn unsere Abriegelung später begann", sagte er. Es gab auch eine große Zahl chinesischer Touristen im Land.

Anfang der Woche schlug der Minister für Tourismus und Sport, Phiphat Ratchakitprakarn, eine neue Touristenabgabe vor, die die Krankenversicherung in Thailand einschließen soll, einschließlich der Deckung von Krankheiten im Zusammenhang mit Covid 19.

Die Vision des CP-Vorsitzenden scheint jedoch eher auf das obere Ende des Tourismusmarktes ausgerichtet zu sein.
1 Million Qualitätstouristen entsprechen 5 Millionen Reisenden
Herr Dhanin schlug vor, dass 1 Million wohlhabende Touristen, die in Thailand Urlaub machen, mindestens dem Äquivalent von 5 Millionen Reisenden entspräche, die weniger ausgeben.

Er sagte, die thailändische Regierung müsse Thailand als einen "sicheren Hafen" für Urlauber mit Geld zum Ausgeben fördern.
Er schlug auch vor, dass das Königreich seine altmodischen Attraktionen wie einen freundlichen Empfang sowie seine hochwertige, auf Touristen ausgerichtete Infrastruktur hervorheben müsse. Thailand sei bereits für seine Gastfreundschaft, Wärme und Freundlichkeit bekannt, betonte er.

Wir haben Fünf-Sterne-Hotels und Resorts, wir haben auch Fünf-Sterne-Krankenhäuser und die besten Ärzte", schwärmte er. Wenn wir den reichen Menschen das Gefühl geben können, dass ein Aufenthalt in Thailand sicherer ist als in ihrem eigenen Land, dann werden sie kommen. Wenn wir heute damit beginnen, können wir auf diesem Markt führend werden", erklärte Dhanin.

Dhanin Chearavanont ist Thailands reichster Multimilliardär und Vorsitzender der Charoen Pokphand (CP)-Gruppe, die zwar Konglomerate in China und Japan besitzt, aber auch viele Spitzenfirmen in Thailand, darunter die äußerst erfolgreiche 7/11 Chain und True Corporation. Die CP-Gruppe beschäftigt Hunderttausende von Mitarbeitern in Thailand und weltweit.

In diesem Jahr wurde der 81-Jährige von der einflussreichen Zeitschrift Forbes als reichster Mann des Landes gelistet.

Thailands Erfolg könnte mit dem Sonnenlicht zusammenhängen
Es ist immer noch ein gewisses Rätsel, warum Thailand trotz seiner Nähe zu China und der großen Zahl chinesischer Touristen, die Ende letzten Jahres und Anfang dieses Jahres aus Wuhan, der ursprünglichen Quelle des Virus, hierher kamen, von den grausamen Auswirkungen verschont geblieben ist, die in Europa und den Vereinigten Staaten von Covid 19 zu beobachten waren.Eine Theorie besagt, dass es auf Sonnenlicht zurückzuführen ist. US-Wissenschaftler zeigten im April, dass Sonnenlicht die Krankheit innerhalb von Sekunden abtötet, wenn es sich außerhalb des Körpers befindet und ihm ausgesetzt wird.Die Forschungsergebnisse dieser Woche zeigen auch, dass ein Mangel an Vitamin D ein Hauptmerkmal derjenigen ist, die seinen Auswirkungen auf den Körper erlegen sind.Die Zusammenhänge zwischen längerem Sonnenlicht und Vitamin D beim Menschen sind gut belegt.

Wirtschaftsführer sagt, dass der Widerstand gegen kontroverse Entscheidungen überwunden werden muss und dass bei allen Bemühungen Risiken eingegangen werden müssen
Am Montag drängte Herr Dhanin die Regierung zum Handeln und räumte ein, dass es einen gewissen Widerstand gegen einen solchen Vorschlag geben wird, ja sogar ein Risiko besteht.

Aber er argumentierte, dass man Risiken eingehen müsse.
Es gibt immer ein Risiko. Wenn Sie heute Ihr Haus verlassen, um zur Arbeit zu gehen, könnten Sie von einem Auto angefahren werden. Aber man muss trotzdem hinausgehen, weil man arbeiten und seinen Lebensunterhalt verdienen muss", erklärte er.

Der oberste Geschäftsmann sagte auch voraus, dass der Covid-19-Notstand das Ende großer Büros und Hauptquartiere einläuten könnte. Dies ist darauf zurückzuführen, dass eine wachsende Zahl führender Unternehmen weltweit eingeräumt hat, dass sie ihre Mitarbeiter nach dem Ende des Virusnotfalls nicht mehr in die Büros zurückdrängen werden.Herr Dhanin ist der Ansicht, dass dies für Unternehmen in Zukunft kleinere Büros bedeutet und dass sich dies folglich auf den Immobilienmarkt auswirken wird. Er prognostiziert, dass viele große Bürokomplexe in Bangkok in Zukunft in Eigentumswohnungen oder sogar Hotels umgewandelt werden.

Er wies jedoch darauf hin, dass die Regierung immer noch eine Rolle spielen müsse, auch wenn sie den Tourismussektor öffnet und Thailand dazu drängt, wieder zu arbeiten.

Er wies darauf hin, dass viele Firmen, sowohl große als auch kleine, aufgrund dieser wirtschaftlichen Katastrophe bereits unter Liquiditätsmangel leiden.

Er forderte die Regierung auf, eine Anleihe mit einer Laufzeit von 30 Jahren zu begeben, um ein Programm von zinsgünstigen Darlehen für kleine und mittlere Unternehmen zu finanzieren.

Er sah ein größeres Paket vor als die ฿1,9 Milliarden, auf die die Regierung hinarbeitet, bestehend aus 1 Billion Dollar Krediten zur Finanzierung von Zahlungserleichterungen und einer Reihe von leichten Krediten. Er hat bereits früher seine Unterstützung für diesen Schritt zum Ausdruck gebracht.

Heute forderte Herr Dhanin jedoch ein Unterstützungsprogramm in Höhe von 3 Billionen Dollar, das auf kleine und mittlere thailändische Unternehmen ausgerichtet ist, um zinsgünstige Darlehen zu gewähren.

"Ich denke, drei Billionen Baht würden ausreichen, um Massenarbeitslosigkeit zu verhindern", sagte Herr Dhanin. Viele Unternehmen kämpfen ums Überleben, weil sie nicht über die nötige Liquidität verfügen.