“Weltweit einzigartig” – Putin präsentiert neue Super-Waffen als Antwort auf nukleare US-Bedrohung
Auf welchem Planeten lebt die NATO?
Despite its recent failures in Afghanistan and Libya, NATO is turning its military madness toward two more formidable, nuclear-armed enemies: Russia and China.
February 23rd, 2021
By Medea Benjamin and
Nicolas Davies
uncut-news.ch
Das Treffen der Verteidigungsminister der NATO (North Atlantic Treaty Organization) im Februar, das erste seit der Machtübernahme durch Präsident Biden, offenbarte ein antiquiertes, 75 Jahre altes Bündnis, das trotz seiner militärischen Misserfolge in Afghanistan und Libyen nun seinen militärischen Wahnsinn auf zwei weitere furchterregende, atomar bewaffnete Feinde ausrichtet: Russland und China.
Dieses Thema wurde von US-Verteidigungsminister Lloyd Austin in einem Meinungsartikel in der Washington Post im Vorfeld des NATO-Treffens hervorgehoben, in dem er darauf bestand, dass „aggressives und zwanghaftes Verhalten von ermutigten strategischen Konkurrenten wie China und Russland unseren Glauben an die kollektive Sicherheit stärkt.“
Russland und China als Rechtfertigung für die Aufrüstung des Westens heranzuziehen, ist ein Schlüsselelement des neuen Strategischen Konzepts“ der Allianz mit dem Titel NATO 2030: United For a New Era“, das die Rolle der Allianz in der Welt für die nächsten zehn Jahre definieren soll.
Die NATO wurde 1949 von den Vereinigten Staaten und elf weiteren westlichen Staaten gegründet, um der Sowjetunion und dem Aufstieg des Kommunismus in Europa entgegenzutreten.
Seit dem Ende des Kalten Krieges ist sie auf 30 Länder angewachsen und hat sich auf den größten Teil Osteuropas ausgedehnt. Sie hat eine lange und anhaltende Geschichte illegaler Kriegsführung, der Bombardierung von Zivilisten und anderer Kriegsverbrechen.
Im Jahr 1999 begann die NATO ohne Zustimmung der UNO einen Krieg, um den Kosovo von Serbien zu trennen. Ihre illegalen Luftangriffe während des Kosovo-Krieges töteten Hunderte von Zivilisten, und ihr enger Verbündeter, der kosovarische Präsident Hashim Thaci, steht nun wegen schockierender Kriegsverbrechen vor Gericht, die unter dem Deckmantel der NATO-Bombardierung begangen wurden.
Fernab des Nordatlantiks kämpft die NATO seit 2001 an der Seite der Vereinigten Staaten in Afghanistan und griff 2011 Libyen an, wobei sie einen gescheiterten Staat hinterließ und eine massive Flüchtlingskrise auslöste.
Die erste Phase der Überprüfung des neuen Strategischen Konzepts der NATO wird als Bericht der NATO 2030 Reflection Group bezeichnet. Das klingt ermutigend, da die NATO offensichtlich und dringend über ihre blutige Geschichte nachdenken muss.
Warum fängt eine Organisation, die sich nominell der Verhinderung von Kriegen und der Erhaltung des Friedens verschrieben hat, immer wieder Kriege an, die Tausende von Menschen töten und Länder auf der ganzen Welt in Gewalt, Chaos und Armut versinken lassen?
Aber leider ist diese Art der Selbstbeobachtung nicht das, was die NATO mit „Reflexion“ meint. Die Reflexionsgruppe lobt stattdessen die NATO als „das erfolgreichste Militärbündnis der Geschichte“ und scheint sich ein Beispiel an Obama genommen zu haben, indem sie nur „nach vorne schaut“, während sie mit fest aufgesetzten Scheuklappen in ein neues Jahrzehnt der militärischen Konfrontation stürzt.
Die Rolle der NATO im „neuen“ Kalten Krieg ist in Wirklichkeit ein Rückfall in ihre alte Rolle im ursprünglichen Kalten Krieg. Das ist lehrreich, denn es fördert die hässlichen Gründe zutage, aus denen die Vereinigten Staaten überhaupt die Gründung der NATO beschlossen haben, und stellt sie einer neuen Generation von Amerikanern und Europäern vor Augen, die sie im Kontext der heutigen Welt untersuchen müssen.
Jeder Krieg der USA mit der Sowjetunion oder Russland hätte die Europäer immer direkt an die Front geführt, sowohl als Kombattanten als auch als Opfer von Massenunfällen.
Die Hauptaufgabe der NATO besteht darin, dafür zu sorgen, dass die Menschen in Europa weiterhin die ihnen zugewiesenen Rollen in Amerikas Kriegsplänen spielen.Wie Michael Klare in einem Bericht von NATO Watch über die NATO 2030 erklärt, zielt jeder Schritt, den die USA mit der NATO unternehmen, darauf ab, sie in die US-Pläne zu integrieren, China und Russland in einem totalen Krieg zu bekämpfen und zu besiegen.“
Der Plan der US-Armee für eine Invasion Russlands, der euphemistisch als „The U.S. Army in Multi-Domain Operations“ bezeichnet wird, beginnt mit Raketen- und Artillerie-Bombardements russischer Kommandozentralen und Verteidigungskräfte, gefolgt von einer Invasion durch gepanzerte Kräfte, um Schlüsselgebiete und -orte zu besetzen, bis Russland kapituliert.
Es überrascht nicht, dass Russlands Verteidigungsstrategie angesichts einer solchen existenziellen Bedrohung nicht darin bestünde, zu kapitulieren, sondern die Vereinigten Staaten und ihre Verbündeten mit Atomwaffen zu bekämpfen.
Die US-Kriegspläne für einen Angriff auf China sind ähnlich und beinhalten Raketen, die von Schiffen und Basen im Pazifik abgefeuert werden. China hat sich nicht so öffentlich zu seinen Verteidigungsplänen geäußert, aber wenn seine Existenz und Unabhängigkeit bedroht wären, würde es wahrscheinlich ebenfalls Atomwaffen einsetzen, so wie es auch die Vereinigten Staaten tun würden, wenn die Positionen umgekehrt wären. Aber das tun sie nicht – denn kein anderes Land verfügt über die offensive Kriegsmaschinerie, die es für eine Invasion der Vereinigten Staaten benötigen würde.
Michael Klare kommt zu dem Schluss, dass die NATO 2030 „alle Bündnismitglieder zu einem kostspieligen, alles verschlingenden militärischen Wettbewerb mit Russland und China verpflichtet, der sie einem immer größeren Risiko eines Atomkriegs aussetzt.“
Wie denken also die Europäer über ihre Rolle in Amerikas Kriegsplänen?
Der European Council on Foreign Relations hat kürzlich eine ausführliche Umfrage unter 15.000 Menschen in zehn NATO-Ländern und Schweden durchgeführt und die Ergebnisse in einem Bericht mit dem Titel „The Crisis of American Power: How Europeans See Biden’s America“ veröffentlicht.
Der Bericht zeigt, dass eine große Mehrheit der Europäer keine Rolle in einem Krieg der USA mit Russland oder China spielen und neutral bleiben möchte. Nur 22% würden es unterstützen, in einem Krieg mit China auf der Seite der USA zu stehen, 23% in einem Krieg mit Russland. Die öffentliche Meinung in Europa ist also mit der Rolle der NATO in den amerikanischen Kriegsplänen völlig uneins.
Was die transatlantischen Beziehungen im Allgemeinen betrifft, so sehen Mehrheiten in den meisten europäischen Ländern das politische System der USA als zerrüttet und die Politik ihrer eigenen Länder als in einem gesünderen Zustand an.
Neunundfünfzig Prozent der Europäer glauben, dass China innerhalb eines Jahrzehnts mächtiger sein wird als die Vereinigten Staaten, und die meisten sehen Deutschland als wichtigeren Partner und internationale Führungsmacht als die Vereinigten Staaten.
Nur 17% der Europäer wünschen sich engere wirtschaftliche Beziehungen zu den USA, während noch weniger, nämlich 10% der Franzosen und Deutschen, glauben, dass ihre Länder Amerikas Hilfe bei der Landesverteidigung benötigen.
Die Wahl Bidens hat die Ansichten der Europäer im Vergleich zu einer früheren Umfrage im Jahr 2019 nicht sehr verändert, da sie den Trumpismus als Symptom für tiefer verwurzelte und seit langem bestehende Probleme in der amerikanischen Gesellschaft sehen. Die Autoren schlussfolgern: „Eine Mehrheit der Europäer bezweifelt, dass Biden Humpty Dumpty wieder zusammensetzen kann.“
Die Europäer sträuben sich auch gegen die Forderung der NATO, dass die Mitglieder zwei Prozent ihres Bruttoinlandsprodukts für die Verteidigung ausgeben sollten – ein willkürliches Ziel, das nur zehn der 30 Mitglieder erreicht haben. Ironischerweise werden einige Staaten das NATO-Ziel erreichen, ohne ihre Militärausgaben zu erhöhen, weil der COVID ihr Bruttoinlandsprodukt schrumpfen ließ, aber es ist unwahrscheinlich, dass NATO-Mitglieder, die sich wirtschaftlich schwer tun, den Militärausgaben Vorrang einräumen werden.
Die Kluft zwischen der Feindseligkeit der NATO und den wirtschaftlichen Interessen Europas geht tiefer als nur bei den Militärausgaben. Während die Vereinigten Staaten und die NATO Russland und China in erster Linie als Bedrohung sehen, betrachten europäische Unternehmen sie als wichtige Partner.
Im Jahr 2020 hat China die USA als wichtigsten Handelspartner der Europäischen Union abgelöst, und Ende 2020 hat die EU ein umfassendes Investitionsabkommen mit China abgeschlossen, trotz der Bedenken der USA.
Die europäischen Länder haben auch ihre eigenen wirtschaftlichen Beziehungen zu Russland. Deutschland setzt sich weiterhin für die Nord Stream 2-Pipeline ein, eine 746 Meilen lange Erdgas-Ader, die von Nordrussland nach Deutschland führt – auch wenn die Biden-Administration sie als „schlechtes Geschäft“ bezeichnet und behauptet, sie mache Europa anfällig für russischen „Verrat“.
Die NATO scheint die sich verändernde Dynamik der heutigen Welt nicht zu bemerken, als ob sie auf einem anderen Planeten leben würde. Ihr einseitiger Bericht der Reflexionsgruppe nennt Russlands Verletzung des Völkerrechts auf der Krim als Hauptursache für die Verschlechterung der Beziehungen zum Westen und besteht darauf, dass Russland „zur vollständigen Einhaltung des Völkerrechts zurückkehren“ müsse.
Aber es ignoriert die USA und die NATO weit zahlreichere Verletzungen des Völkerrechts und führende Rolle in den Spannungen, die den erneuten Kalten Krieg anheizen:
die illegalen Invasionen im Kosovo, in Afghanistan und im Irak
die gebrochene Vereinbarung über die NATO-Erweiterung in Osteuropa
den Rückzug der USA aus wichtigen Rüstungskontrollverträgen
mehr als 300.000 Bomben und Raketen, die von den USA und ihren Verbündeten seit 2001 auf andere Länder abgeworfen wurden
US-Proxy-Kriege in Libyen und Syrien, die beide Länder ins Chaos stürzten, Al-Qaida wiederbelebten und den Islamischen Staat hervorbrachten
das US-Management des Putsches in der Ukraine 2014, der zum wirtschaftlichen Zusammenbruch, zur russischen Annexion der Krim und zum Bürgerkrieg in der Ostukraine führte
die nackte Realität der USA als Serienaggressor, dessen offensive Kriegsmaschinerie die Verteidigungsausgaben Russlands im Verhältnis 11 zu 1 und Chinas im Verhältnis 2,8 zu 1 in den Schatten stellt, selbst wenn man die Militärausgaben anderer NATO-Länder nicht mitzählt.
Das Versäumnis der NATO, ihre eigene Rolle in dem, was sie euphemistisch als „unsichere Zeiten“ bezeichnet, ernsthaft zu prüfen, sollte daher für Amerikaner und Europäer alarmierender sein als ihre einseitigen Kritiken an Russland und China, deren Beiträge zur Unsicherheit unserer Zeit im Vergleich dazu verblassen.
Die kurzsichtige Bewahrung und Erweiterung der NATO für eine ganze Generation nach der Auflösung der UdSSR und dem Ende des Kalten Krieges hat auf tragische Weise die Voraussetzungen für die Erneuerung jener Feindseligkeiten geschaffen – oder vielleicht sogar ihr Wiederaufleben unvermeidlich gemacht.
Die Reflexionsgruppe der NATO rechtfertigt und fördert den erneuten Kalten Krieg der Vereinigten Staaten und der NATO, indem sie ihren Bericht mit gefährlich einseitigen Bedrohungsanalysen füllt.
Eine ehrlichere und ausgewogenere Überprüfung der Gefahren, mit denen die Welt konfrontiert ist, und der Rolle der NATO darin würde zu einem viel einfacheren Plan für die Zukunft der NATO führen: dass sie so schnell wie möglich aufgelöst und abgebaut werden sollte.
US-Verteidigungsminister Lloyd Austin erklärt NATO-Verbündeten, dass die USA wieder engagiert sind, warnt aber vor der russischen Bedrohung
17. Februar 2021
Von Barbara Starr, CNN-Pentagon-Korrespondentin
(CNN)Bei seinem ersten Auftritt auf der Weltbühne, bei dem er sich mit NATO-Verbündeten traf, verschwendete US-Verteidigungsminister Lloyd Austin keine Zeit, um ihnen zu sagen, dass die Trump-Ära der angespannten Beziehungen vorbei ist.
“Der Sekretär bekräftigte die Botschaft des Präsidenten, dass die Vereinigten Staaten beabsichtigen, unsere Beziehung mit der Allianz wiederzubeleben“, sagte Pentagon-Pressesprecher John Kirby gegenüber Reportern über die Botschaft, die Austin bei einem virtuellen NATO-Ministertreffen vermittelte, das am Mittwoch und Donnerstag stattfindet.
“Minister Austin betonte, dass die wichtigste Aufgabe der NATO der Schutz unserer Bevölkerungen und Territorien ist, indem wir eine glaubwürdige Abschreckung und ein starkes Militär präsentieren”, fügte Kirby hinzu.
Austin ging über die traditionellen Themen hinaus und betonte, dass die NATO Lieferketten und Technologien vor “strategischen Konkurrenten” schützen müsse, so Kirby. Die Implikation war klar, dass es an der Zeit ist, sich mehr Sorgen um China und insbesondere Russland zu machen.
NATO-Chef sagt, die Allianz werde ihre Truppen nicht aus Afghanistan abziehen, “bevor die Zeit reif ist”.
Im Vorfeld des Treffens nutzte Austin einen Meinungsartikel in der Washington Post, um zu unterstreichen, dass die USA die NATO und die traditionelle Rolle der USA bei der Verteidigung Europas wieder voll unterstützen, nachdem Präsident Donald Trump seine Amtszeit damit verbracht hatte, das Bündnis zu kritisieren.
“Für das Verteidigungsministerium bedeutet dies, eine glaubwürdige Truppe aufzustellen, die bereit ist, die harte Arbeit der Diplomatie zu unterstützen. Es bedeutet auch, eng mit unseren Verbündeten und Partnern zusammenzuarbeiten, um unsere gemeinsamen Interessen zu sichern und unsere gemeinsamen Werte im Ausland zu fördern. Einfach ausgedrückt: Wir können unserer Verantwortung nicht allein gerecht werden, und wir sollten es auch nicht versuchen”, schrieb Austin.
Er teilt der NATO auch mit, dass die USA für die erhöhten Verteidigungsausgaben der Mitgliedsstaaten dankbar sind, aber es wird nicht erwartet, dass sie Zusagen zu Themen wie der Zukunft der US-Militärpräsenz in Afghanistan, Irak und Deutschland sowie zu anderen Fragen machen, zu denen die Verbündeten Klarheit wünschen…
Warnung vor Putin
Austin macht deutlich, dass er weiß, dass der Hauptrivale der NATO – Wladimir Putins Russland – nicht wartet. “Aggressives und zwanghaftes Verhalten von ermutigten strategischen Konkurrenten wie China und Russland bestärken unseren Glauben an die kollektive Sicherheit“, schrieb Austin in seinem Beitrag in der Washington Post.
“Es ist sehr offensichtlich, dass Russland eine Bedrohung für alle NATO-Verbündeten ist, einschließlich der Vereinigten Staaten. Russland untergräbt Transparenz und Berechenbarkeit. Sie setzen militärische Gewalt ein, um ihre Ziele zu erreichen. Sie unterstützen Stellvertretergruppen und säen Chaos und Zweifel und untergraben die regelbasierte internationale Ordnung“, sagte ein zweiter Verteidigungsbeamter, der an den US-Vorbereitungen für das Ministertreffen beteiligt war.
“Daher hat diese Regierung bereits deutlich gemacht, dass wir mit Russland zusammenarbeiten werden, um unsere eigenen Interessen voranzubringen, während wir es für seine rücksichtslosen und aggressiven Handlungen zur Verantwortung ziehen. Und so werden wir uns darauf freuen, das mit unseren Verbündeten in dieser Woche zu besprechen.”
Cyber-Angriffe durch Russland stehen weiterhin ganz oben auf der Liste der Sorgen. Die NATO bezieht nun andere Nationen in ihre Klausurgespräche über den Umgang mit dieser Bedrohung ein.
Offensichtliche russische Militärmanöver geben ebenfalls Anlass zur Sorge.
Moskau verstärkt seine militärischen Aktivitäten im Nordosten Syriens, wo die USA immer noch 900 Soldaten stationiert haben. Es gibt Befürchtungen, dass die Russen sich nicht an lange vereinbarte Verfahren halten, um sich von US-Gebieten fernzuhalten, sagen mehrere Verteidigungsbeamte.
Und die USA und Russland rangeln um ihre Position und Präsenz in der ressourcenreichen Arktis. Ende des Monats werden zum ersten Mal B-1-Bomber von Norwegen aus vor Russlands Westküste fliegen. Die russische Nachrichtenagentur Tass berichtete, dass zwei russische Tu-160-Bomber Anfang des Monats die internationalen Gewässer der Barentssee, Grönlands und Norwegens überflogen.
Auch die NATO meldete in den letzten Tagen mehrere Luftbegegnungen mit Russland. NATO-Kampfflugzeuge aus Rumänien, Bulgarien und der Türkei flogen am 10. Februar als Antwort auf mehrere russische Tu-22-Langstreckenbomber und Kampfjets, die in der Nähe des NATO-Territoriums über dem Schwarzen Meer flogen. Die russischen Flugzeuge flogen, ohne einen Transpondercode zu übermitteln und gaben weder ihre Position noch ihre Flughöhe an oder legten einen Flugplan vor.
Die Beibehaltung einer robusten Anzahl von US-Truppen in Deutschland und tiefer in die östliche Flanke der NATO durch rotierende Truppen in Rumänien, Polen und sogar der Ukraine für Übungen und Ausbildung würde eine klare Botschaft an Putin zu begegnen senden, sagen Beamte. Biden hat bereits den Abzug von Truppen aus Deutschland bis zu einer Überprüfung gestoppt und die Ukraine sagt öffentlich, dass sie zwei neue Marinestützpunkte bauen wird.
https://edition.cnn.com/2021/02/17/politics/lloyd-austin-nato-meeting/index.html
Übersetzt mit http://www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
